Por favor, lea la siguiente información detenidamente: esta traducción al español es una obra completamente nueva, obra derivada además de la última revisión del relato publicada (en inglés) en 1845, en el periódico Broadway Journal, tras ser revisada y publicada por el autor original, Edgar Allan Poe. Esta traducción al español es una obra derivada sobre la que existen derechos de propiedad intelectual, y, por tanto, no es una obra de dominio público.
The Assignation, en español El Encuentro, es un relato escrito por Edgar A. Poe y publicado por primera vez en 1832, bajo un título muy distinto. Fue unos de los primeros trabajos narrativos de Poe, dedicado a la narrativa desde que en el año 1829, fecha en que publicó su primer poemario, no obtuvo el éxito que deseaba entre las letras de su país natal, más aficionado a lecturas cortas y narrativa de ciertos estilos.
Sinopsis. Nuestro narrador, de origen desconocido, nos sumerge en la Venecia de finales del siglo XVII y principios del XVIII. La escena pavorosa en la que un bebé cae al agua y la aparición de un salvador que cree conocer, desata un intenso pero conmovedor drama que llevará al narrador y protagonista a una sala repleta de arte y elegancia; antesala de un encuentro en el valle de las sombras.
Esta obra contiene:
-Obra traducida en un nuevo trabajo realizado en español.
-Obra original en inglés.
-Notas al pie del editor que enriquecerán la lectura y comprensión del texto.
-Historial de publicaciones oficiales mientras vivió Edgar A. Poe.
-Detalles biográficos de Edgar A. Poe en relación a la obra.
-Portada original creada por el autor/editor.